因为爱情

Because of Love (Yin wei ai qing) is a  recent hot song popularised by Faye Wang (王菲) and Eason Chan (陈奕迅).

Amazing 3 year old girl singing this song with her father:

陈:给你一张过去的CD
chén :gĕi nĭ yī zhāng guò qu de CD

听听那时我们的爱情
tīng tìng  nà shí wŏ men de ài qíng

有时会突然忘了
yŏu shí huì ) tū rán wàng le

我还在爱着你
wŏ hái zài ài zhe nĭ

王:再唱不出那样的歌曲
wáng :zài chàng bù chū nà yàng de gē qŭ

听到都会红着脸躲避
tīng dào dū huì hóng zhe liăn duŏ bì

虽然会经常忘了
suī rán huì ) jīng cháng wàng le

我依然爱着你
wŏ yī rán ài zhe nĭ

王:因为爱情 不会轻易悲伤
wáng :yīn wèi ài qíng  bù huì qīng yì bēi shāng

陈:所以一切都是幸福的模样
chén :suŏ yĭ yī qiè dōu shì xìng fú de mú yàng

王:因为爱情 简单的生长
wáng :yīn wèi ài qíng  jiăn dān de shēng zhăng

陈:依然随时可以为你疯狂
chén :yī rán suí shí kĕ yĭ wèi nĭ fēng kuáng

王:因为爱情 怎麽会有沧桑

wáng :yīn wèi ài qíng  zĕn me huì ) yŏu cāng sāng

陈:所以我们还是年轻的模样
chén :suŏ yĭ wŏ men hái shì nián qīng de mú yàng

王:因为爱情 在那个地方
wáng :yīn wèi ài qíng  zài nà gè dì fāng

陈:依然还有人在那里游荡
chén :yī rán hái yŏu rén zài nà li yóu dàng

陈.王:人来人往
chén .wáng :rén lái rén wăng

王:再唱不出那样的歌曲
wáng :zài chàng bù chū nà yàng de gē qŭ

听到都会红着脸躲避
tīng dào dū huì hóng zhe liăn duŏ bì

虽然会经常忘了
suī rán huì ) jīng cháng wàng le

陈.王:我依然爱着你
chén .wáng :wŏ yī rán ài zhe nĭ

王:因为爱情 不会轻易悲伤
wáng :yīn wèi ài qíng  bù huì qīng yì bēi shāng

陈:所以一切都是幸福的模样
chén :suŏ yĭ yī qiè dōu shì xìng fú de mú yàng

王:因为爱情 简单的生长
wáng :yīn wèi ài qíng  jiăn dān de shēng zhăng

陈:依然随时可以为你疯狂
chén :yī rán suí shí kĕ yĭ wèi nĭ fēng kuáng

王:因为爱情 怎麽会有沧桑
wáng :yīn wèi ài qíng  zĕn me huì ) yŏu cāng sāng

陈:所以我们还是年轻的模样
chén :suŏ yĭ wŏ men hái shì nián qīng de mú yàng

王:因为爱情 在那个地方
wáng :yīn wèi ài qíng  zài nà ge dì fāng

陈:依然还有人在那里游荡
chén :yī rán hái yŏu rén zài nà li yóu dàng

陈.王:人来人往
chén .wáng :rén lái rén wăng

Advertisements

About kchew

an occasional culturalist
This entry was posted in Chinese songs. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s