月光小夜曲

This is a classic song, sang by a singer I have recently discovered. Her name is Tong Li (童丽 ), a mainland singer from Jiangxi province. Her velvet soft voice reminds me of Teresa Teng.

月亮在我窗前徜徉 透盡了愛的光芒

yuè liang zài wŏ chuāng qián cháng yáng  tòu jìn le ài de guāng máng

我低頭靜靜地想一想 猜不透你心腸

wŏ dī tóu jìng jìng de xiăng yī xiăng  cāi bu tòu nĭ xīn cháng

好像今晚月亮一樣 忽明忽暗又忽亮

hăo xiàng jīn wăn yuè liang yī yàng  hū míng hū àn yòu hū liàng

啊 到底是愛還是心慌 啊 月光

ā  dào dĭ shì ài hái shì xīn huāng  ā  yuè guāng

我們不是老了 相戀的溫度依然當年

wŏ men bù shi lăo le  xiāng liàn de wēn dù yī rán dāng nián

只是 太快用深情 染白了發

zhĭ shì  tài kuài yòng shēn qíng  răn bái le fā

 

Other songs by Tong Li:

不装饰你的梦

老情歌

Advertisements

About kchew

an occasional culturalist
This entry was posted in Chinese songs. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s